Aloha kakahiaka

El titulo de esta pagina  significa "Bon dia"...

Que pena no haber estado...

Aquí ha tenido una relativa difusión, pero es normal por dos razones...

Una : es el triste aniversario de las Torres Gemelas, así que el recuerdo, las news van todas dedicadas a eso y a la pifiada de Obama en la crisis con Siria y

Dos...desengañémonos pero Catalunya aquí...is not known...I,m sorry

 

pero lo hemos seguido...ha estado, como el año pasado, emocionante, alegre, emotivo....ahora veremos como reacciona el Govern.

 

Hoy quiero recordar mi colegio. El Loreto donde tantas cosas aprendí pero sobre todo, donde tantas amigas hice que aun mantengo. Y aquí, para variar, os pongo una foto de una excursión que hicimos...a Zaragoza...y como esto me trae recuerdos de enseñanza............................................................................................

Hoy voy a poner algunos nombres femeninos en Hawaiano...a ver si encontráis el vuestro.

 

Tener en cuenta que el alfabeto  hawaiano es el mas corto del mundo, se compone de nuestras cinco vocales mas siete consonantes, la h,k,l,m,n,p y la w......se pronuncia igual que en ingles con alguna excepción con la w que a veces tiene sonido de v.

 

Bueno no voy a daros una clase...bastante tengo yo¡

 

Animaros a pronunciarlo...las separaciones son para respirar...es un idioma lento

Nombre             Escrito en Hawaiano                     Pronunciación

Julia                                Lulia                             Iu-LI-a
Bárbara                         Palapala                         PAH-lah-PAH-lah
Judith                               Luki                                 luh-ki
María                              Malaea                          mah-LAH`eh-a
Daniela                           Kanaiela                  kah-NAH'i-EH-la
Olivia                            Olivia                             oh-LIh-VI-a
Sandra                          Kànela                              KAH-NEH-la
Silvia                            Kiliwia                            Ki-lih-VI-a
Inés                               Akeneki                          AH-keh-NEH-ki
Anna                               Ana                                AH-na
Berta                              Peleka                               peh-LEH-ka
Carlota                           Kaloka                             kah-LOH-ka
Claudia                          Kalaukia                         kah-LAH'u-Ki-a
Elena                             Elena                                eh-LEH-na

No encuentro ni nadie me sabe decir como se nombra "Montse"...el próximo día pondré de hombres

Bien, así que si venís a estas islas cuando alguien se dirija a vosotras y os pregunte : `O wai kou inoa? vosotras podáis responder...' O.............ko`u inoa. Y los dejareis con la boca abierta.





Me ke aloha....