lunes, 6 de agosto de 2018

Cultura


La primera impresión que tienes cuando llegas a esta islas es que su naturaleza combinada con el buen hac urbanístico 🏙 🌃han logrado lo que por nuestros lares se ha perdido y que para ellos es muy importante, ha logrado un equilibrio; equilibrio que se decanta claramente por lo naturaleza. 🌳🌺🌊🐠🐢🐬🌾🌿pero si hay algo de lo que están orgullosas las gentes de aquí es de su lengua! Lo puedes ver en los nombres de sus calles, de sus hoteles, oírlo en sus cantos, percibirlos en sus maneras de hacer....no es una lengua muerta, al contrario está mucho más viva que la primera vez que pise este archipiélago hace ya algo más de 20 años.

El lenguaje hawaiano es algo más que una forma para comunicarse, es una ventana por donde puedes conoc y ver su cultura, cultura que ha sufrido inombrables “ataques” o intentos de influencias extranjeras...pero que ha sabido no sólo resistir sino mantenerse y crecer.

Así que a través de su lenguaje, no solo oral 🗣 sino gestual, puedes Conocer su devenirse en la historia. Si no estás aui mucho tiempo, difícilmente entrarás en este mundo; pero ello no impide que te intereses por conocerlo. incluso siendo “ Kama’aina, es decir haber nacido aquí o ser residente por largo tiempo, te será difícil encontrar la verdadera raíz de esta cultura.

Sin embargo puedes hacer el esfuerzo de aprender 🔓algunas expresiones hawaianas, haciendo que los locales se sientan felices....así que os pongo unas cuantas que estoy aprendiendo...
Ah, quienes me siguen ya saben que el alfabeto Hawaiano tiene solo cinco vocales y siete consonantes ( h,k,l,m,p,n,w) y un apóstrofe ‘ que se puede usar al principio de una palabra o en medio....así que no es fácil.🤭

Algunas palabras: Mar = kai
si=‘Ae,
Adiós= A huí hou, 👋
no= ‘A’ole,
Bienvenido= ‘A’ole Pili.kia

Difícil verdad?....ánimo a ver si os lanzáis...yo estoy en ello!,,,,🤙🏽🤙🏽