Como el otro día os dije que también podría nombres masculinos en hawaiano...ahí van algunos de los que he encontrado traducción....
Nombre Escribe Pronuncia
Alberto........Alapake...... Ah-lah-pah-ke
Carlos.........Kale Kah-leh
Dani...........Kanaiela Kuh-nah-i-eh-luh
Edgar..........Ekeka Eh-keh-kuh
Eduardo......Ekewaca Eh-keh-wah-kuh
Erik...........Elika Eh-li-kuh
Francisco...Palakiko Pah-luh-ki-koh
Frank........Palani Puh-lah-ni
Leo...........Lio Li-oh
Marc..........Maleko Mah-lih-koh
Pol...........Paulo Pah-uu-loh
Tomas.......Koma Koh-muh
Victor.......Wikoli Vi-koh-li
Seguiré buscando para ver si encuentro mas...no es tares fácil ya que aquí los nombres son diferentes.
El miércoles pasado, 25 septiembre, acompañamos a Marta y Robert al aeropuerto pues iban a pasar cinco días a "Yale" para celebrar no se que fiesta de los padres y la universidad...en fin que los americanos organizan unos "saraos" increíbles.
Este país tiene grandes cosas ( también miserias) pero el tema de la formación es especialmente bueno...cualquiera que destaca en la etapa previa a la universidad, es buscado, perseguido...y alcanzado a base de becas maravillosas...esta gente valora realmente el talento...da gusto ver y escuchar lo que hacen por los trabajadores talentosos...ese es el caso de Sara que esta en esa magnifica universidad con una beca increíble.
En fin, os cuento que desde hace un par de días se han desatado unas olas magnificas.
Delante de casa
tenemos el privilegio de ver y oír a este océano tan rico en movimientos...por no decir los diferentes colores y tonalidades que coge, según le da o no el sol, sople o no viento, hayan o no hayan nubes...una paleta de colores que son difíciles de describir.
Aquí se ha puesto de moda hacer fotos dentro de las olas...y si os fijáis en la foto que he colocado, entre la espuma de la enorme ola, asoma una mano de uno de estos locos que se lanzan a por la mejor ola y la mejor foto......
Pero no solo el baño de día es cambiante y emocionante...anteayer nos zambullimos con el sol a punto de esconderse..es una sensación entre sobrecogedora ( me refiero a un sobrecogimiento bueno, ) y alegre...es ir viendo como el sol va escondiéndose en el horizonte pero que tu también estas ahí...una sensación placida y relajante.
Miras desde tu posición, en el agua y estando muy lejos del horizonte, pero tienes la sensación de que formas parte de este paisaje tan rotundo, tan potente, tan bello.
Mas que flotar, gravitas en este mar
Mi mente esta entregada a la visión que se me ofrece ...¡ eso si ! has de vigilar que ninguna ola malintencionada te haga tragar agua ( aunque ya sabéis que es una terapia aconsejada) y despiertes de ese encantamiento en que te has sumergido.
Esta es una isla mágica, he visitado muchas y me quedo definitivamente con Hawaii.
Quizás cuente mucho que aquí tengo una hermana y que noto mucho la presencia de mi madre, quien compartió en tres ocasiones con Jacinto y conmigo , unos increíbles y pletóricos días en este mismo lugar...ella miraba a lo lejos y decía..."no puede ser mas bonito". Estoy de acuerdo
